Camioane cu prelată SCANIA P 400 din Țările de Jos de vânzare - Truck1 România
România - Română | EUR
00
Conectați-vă sau înregistrați-vă
Catalog
Vinde
Pune un anunț

Camioane cu prelată SCANIA P 400 din Țările de Jos

0
SCANIA
P 400
Țările de Jos

Oferte similare

Scania P 230 - Camion cu prelată: Foto 1
Scania P 230 - Camion cu prelată: Foto 2
Scania P 230 - Camion cu prelată: Foto 3
Scania P 230 - Camion cu prelată: Foto 4
Scania P 230 - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (24)

Scania P 230

Camion cu prelată
2010880118 km
Regatul Unit, Doncaster
Publicat: 7ore. 48min.Număr de referință BX10AUA
Licitaţie
2010880118 km
Regatul Unit, Doncaster
Scania R410 pk 20000 - Camion cu prelată, Camion cu macara: Foto 1
Scania R410 pk 20000 - Camion cu prelată, Camion cu macara: Foto 2
Scania R410 pk 20000 - Camion cu prelată, Camion cu macara: Foto 3
Scania R410 pk 20000 - Camion cu prelată, Camion cu macara: Foto 4
Scania R410 pk 20000 - Camion cu prelată, Camion cu macara: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania R410 pk 20000

Camion cu prelată, Camion cu macara
2014832596 km6x2Euro 6400 CPSarcină utilă: 11620 kgGreutate cu încărcătura: 26500 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Publicat: 1zile.Număr de referință 308765

32 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 163 702 RON
  • ≈ 35 309 USD
2014832596 km6x2Euro 6400 CPSarcină utilă: 11620 kgGreutate cu încărcătura: 26500 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Formular de contact
Scania P280 cng natural gas - Camion cu prelată: Foto 1
Scania P280 cng natural gas - Camion cu prelată: Foto 2
Scania P280 cng natural gas - Camion cu prelată: Foto 3
Scania P280 cng natural gas - Camion cu prelată: Foto 4
Scania P280 cng natural gas - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (12)

Scania P280 cng natural gas

Camion cu prelată
2016186369 km4x2Euro 6280 CPSarcină utilă: 10461 kgGreutate cu încărcătura: 21000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Publicat: 1zile.Număr de referință 307289

24 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 123 896 RON
  • ≈ 26 723 USD
2016186369 km4x2Euro 6280 CPSarcină utilă: 10461 kgGreutate cu încărcătura: 21000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Formular de contact
Scania Scania Wielton R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R - Camion cu prelată: Foto 1
Scania Scania Wielton R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R - Camion cu prelată: Foto 2
Scania Scania Wielton R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R - Camion cu prelată: Foto 3
Scania Scania Wielton R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R - Camion cu prelată: Foto 4
Scania Scania Wielton R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (50)

Scania Scania Wielton R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R R 450 / ZESTAW TANDEM / 120M3 / WIELTON / 7,75m + 7,75m / 2020 R

Camion cu prelată
2020483000 km6x2Euro 6443 CPSarcină utilă: 14080 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Polonia, Bodzentyn
Publicat: 1zile.

89 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 447 319 RON
  • ≈ 96 484 USD
2020483000 km6x2Euro 6443 CPSarcină utilă: 14080 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Polonia, Bodzentyn
Scania R 470 LB ANALOG - Camion cu prelată: Foto 1
Scania R 470 LB ANALOG - Camion cu prelată: Foto 2
Scania R 470 LB ANALOG - Camion cu prelată: Foto 3
Scania R 470 LB ANALOG - Camion cu prelată: Foto 4
Scania R 470 LB ANALOG - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (11)

scania R 470 LB ANALOG

Camion cu prelată
20068388607 kmEuro 4Sarcină utilă: 14550 kgGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Elveția, Hirsacherstrasse 5, CH-5272 Gansingen, Switzerland
Publicat: 2zile.Număr de referință c24_19617

11 000EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 54 733 RON
  • ≈ 11 805 USD
20068388607 kmEuro 4Sarcină utilă: 14550 kgGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Elveția, Hirsacherstrasse 5, CH-5272 Gansingen, Switzerland
Formular de contact
Scania R400 LB6X2MLA Euro 5 - RETARDER - VOLUME-COMBI - Year 2013 - Opticruise + Stehmann ZZP18 trailer Year 2008 - Camion cu prelată: Foto 1
Scania R400 LB6X2MLA Euro 5 - RETARDER - VOLUME-COMBI - Year 2013 - Opticruise + Stehmann ZZP18 trailer Year 2008 - Camion cu prelată: Foto 2
Scania R400 LB6X2MLA Euro 5 - RETARDER - VOLUME-COMBI - Year 2013 - Opticruise + Stehmann ZZP18 trailer Year 2008 - Camion cu prelată: Foto 3
Scania R400 LB6X2MLA Euro 5 - RETARDER - VOLUME-COMBI - Year 2013 - Opticruise + Stehmann ZZP18 trailer Year 2008 - Camion cu prelată: Foto 4
Scania R400 LB6X2MLA Euro 5 - RETARDER - VOLUME-COMBI - Year 2013 - Opticruise + Stehmann ZZP18 trailer Year 2008 - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania R400 LB6X2MLA Euro 5 - RETARDER - VOLUME-COMBI - Year 2013 - Opticruise + Stehmann ZZP18 trailer Year 2008

Camion cu prelată
20131295083 km6x2Euro 5400 CPSarcină utilă: 15340 kgGreutate cu încărcătura: 26500 kg
Țările de Jos, Ambachtsweg 00001 7451PM Holten, Netherlands
Publicat: 3zile.Număr de referință 14BDD7

21 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 109 217 RON
  • ≈ 23 557 USD
20131295083 km6x2Euro 5400 CPSarcină utilă: 15340 kgGreutate cu încărcătura: 26500 kg
Țările de Jos, Ambachtsweg 00001 7451PM Holten, Netherlands
Formular de contact
Scania P280/FIRANKA/WINDA/21PALET/E6/SPROWADZONY/MAŁY PRZEBIEG/JAK NOWA - Camion cu prelată: Foto 1
Scania P280/FIRANKA/WINDA/21PALET/E6/SPROWADZONY/MAŁY PRZEBIEG/JAK NOWA - Camion cu prelată: Foto 2
Scania P280/FIRANKA/WINDA/21PALET/E6/SPROWADZONY/MAŁY PRZEBIEG/JAK NOWA - Camion cu prelată: Foto 3
Scania P280/FIRANKA/WINDA/21PALET/E6/SPROWADZONY/MAŁY PRZEBIEG/JAK NOWA - Camion cu prelată: Foto 4
Scania P280/FIRANKA/WINDA/21PALET/E6/SPROWADZONY/MAŁY PRZEBIEG/JAK NOWA - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania P280/FIRANKA/WINDA/21PALET/E6/SPROWADZONY/MAŁY PRZEBIEG/JAK NOWA

Camion cu prelată
2018210000 km280 CPSarcină utilă: 7875 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Polonia, DĘBNO 63A 26-006 NOWA SŁUPIA, woj. świętokrzyskie, POLAND
Publicat: 4zile.

61 879EUR

  • ≈ 307 894 RON
  • ≈ 66 411 USD
2018210000 km280 CPSarcină utilă: 7875 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Polonia, DĘBNO 63A 26-006 NOWA SŁUPIA, woj. świętokrzyskie, POLAND
Scania R420 4x2 Highline Euro5 - Retarder - SchuifzeilenBak7.7m met Schuifdak - Rockinger + KRONE aanhanger (V528) - Camion cu prelată: Foto 1
Scania R420 4x2 Highline Euro5 - Retarder - SchuifzeilenBak7.7m met Schuifdak - Rockinger + KRONE aanhanger (V528) - Camion cu prelată: Foto 2
Scania R420 4x2 Highline Euro5 - Retarder - SchuifzeilenBak7.7m met Schuifdak - Rockinger + KRONE aanhanger (V528) - Camion cu prelată: Foto 3
Scania R420 4x2 Highline Euro5 - Retarder - SchuifzeilenBak7.7m met Schuifdak - Rockinger + KRONE aanhanger (V528) - Camion cu prelată: Foto 4
Scania R420 4x2 Highline Euro5 - Retarder - SchuifzeilenBak7.7m met Schuifdak - Rockinger + KRONE aanhanger (V528) - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania R420 4x2 Highline Euro5 - Retarder - SchuifzeilenBak7.7m met Schuifdak - Rockinger + KRONE aanhanger (V528)

Camion cu prelată
2011737010 kmEuro 5420 CPSarcină utilă: 7630 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Țările de Jos, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
Publicat: 6zile.Număr de referință V528

17 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 89 314 RON
  • ≈ 19 264 USD
2011737010 kmEuro 5420 CPSarcină utilă: 7630 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Țările de Jos, Steenstraat 16, 4751GS Oud Gastel, Netherlands
Formular de contact
Scania R 450 Curtain side 6x2 - Camion cu prelată: Foto 1
Scania R 450 Curtain side 6x2 - Camion cu prelată: Foto 2
Scania R 450 Curtain side 6x2 - Camion cu prelată: Foto 3
Scania R 450 Curtain side 6x2 - Camion cu prelată: Foto 4
Scania R 450 Curtain side 6x2 - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (29)

Scania R 450 Curtain side 6x2

Camion cu prelată
2020731000 km6x2443 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Ungaria, Budapest
Publicat: 7zile.Număr de referință IMP855

71 400EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 355 268 RON
  • ≈ 76 629 USD
2020731000 km6x2443 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Ungaria, Budapest
Formular de contact
Scania P340 4x2 7,5 m Pritsche + Plane  - Camion cu prelată: Foto 1
Scania P340 4x2 7,5 m Pritsche + Plane  - Camion cu prelată: Foto 2
Scania P340 4x2 7,5 m Pritsche + Plane  - Camion cu prelată: Foto 3
Scania P340 4x2 7,5 m Pritsche + Plane  - Camion cu prelată: Foto 4
Scania P340 4x2 7,5 m Pritsche + Plane  - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (19)

Scania P340 4x2 7,5 m Pritsche + Plane

Camion cu prelată
2005725000 km4x2Euro 3340 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Danemarca, Hermesvej 15, 6330 Padborg, Denmark
Publicat: 8zile.

11 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 59 211 RON
  • ≈ 12 771 USD
2005725000 km4x2Euro 3340 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Danemarca, Hermesvej 15, 6330 Padborg, Denmark
Formular de contact
Scania P320 EURO 6 - AUTOMATIC - NL TRUCK - LBW - TOP! - Camion cu prelată: Foto 1
Scania P320 EURO 6 - AUTOMATIC - NL TRUCK - LBW - TOP! - Camion cu prelată: Foto 2
Scania P320 EURO 6 - AUTOMATIC - NL TRUCK - LBW - TOP! - Camion cu prelată: Foto 3
Scania P320 EURO 6 - AUTOMATIC - NL TRUCK - LBW - TOP! - Camion cu prelată: Foto 4
Scania P320 EURO 6 - AUTOMATIC - NL TRUCK - LBW - TOP! - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (18)

Scania P320 EURO 6 - AUTOMATIC - NL TRUCK - LBW - TOP!

Camion cu prelată
2013816816 km4x2Euro 6319 CPSarcină utilă: 11045 kgGreutate cu încărcătura: 19500 kg
Țările de Jos, SPRENDLINGENSTRAAT 00022 BOVENST VERD 5061KN OISTERWIJK, Netherlands
Publicat: 9zile.Număr de referință TS332988

15 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 79 114 RON
  • ≈ 17 064 USD
2013816816 km4x2Euro 6319 CPSarcină utilă: 11045 kgGreutate cu încărcătura: 19500 kg
Țările de Jos, SPRENDLINGENSTRAAT 00022 BOVENST VERD 5061KN OISTERWIJK, Netherlands
Formular de contact
SCANIA R560 + Schwarzmuller 120m3 - Camion cu prelată: Foto 1
SCANIA R560 + Schwarzmuller 120m3 - Camion cu prelată: Foto 2
SCANIA R560 + Schwarzmuller 120m3 - Camion cu prelată: Foto 3
SCANIA R560 + Schwarzmuller 120m3 - Camion cu prelată: Foto 4
SCANIA R560 + Schwarzmuller 120m3 - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (28)

SCANIA R560 + Schwarzmuller 120m3

Camion cu prelată
20141043000 km6x2Euro 5553 CPGreutate cu încărcătura: 25300 kg
Republica Ceha, Nehvízdky 1, 25081 Nehvizdy
Publicat: 10zile.

35 600EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 177 136 RON
  • ≈ 38 207 USD
20141043000 km6x2Euro 5553 CPGreutate cu încărcătura: 25300 kg
Republica Ceha, Nehvízdky 1, 25081 Nehvizdy
Formular de contact
Scania P280 ,Steel/Air , Automat - Camion cu prelată: Foto 1
Scania P280 ,Steel/Air , Automat - Camion cu prelată: Foto 2
Scania P280 ,Steel/Air , Automat - Camion cu prelată: Foto 3
Scania P280 ,Steel/Air , Automat - Camion cu prelată: Foto 4
Scania P280 ,Steel/Air , Automat - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (32)

Scania P280 ,Steel/Air , Automat

Camion cu prelată
2022193962 km4x2Euro 6276 CPSarcină utilă: 8128 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Polonia, WOLSZTYN
Publicat: 10zile.

80 900EUR

  • ≈ 402 538 RON
  • ≈ 86 825 USD
2022193962 km4x2Euro 6276 CPSarcină utilă: 8128 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Polonia, WOLSZTYN
Formular de contact
Scania R420 hl 6x2*4 man. ret. - Camion cu prelată: Foto 1
Scania R420 hl 6x2*4 man. ret. - Camion cu prelată: Foto 2
Scania R420 hl 6x2*4 man. ret. - Camion cu prelată: Foto 3
Scania R420 hl 6x2*4 man. ret. - Camion cu prelată: Foto 4
Scania R420 hl 6x2*4 man. ret. - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania R420 hl 6x2*4 man. ret.

Camion cu prelată
2011824779 km6x2Euro 5420 CPSarcină utilă: 14820 kgGreutate cu încărcătura: 26500 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Publicat: 13zile.Număr de referință 308764

19 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 99 017 RON
  • ≈ 21 357 USD
2011824779 km6x2Euro 5420 CPSarcină utilă: 14820 kgGreutate cu încărcătura: 26500 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Formular de contact
SCANIA P 340 4X2 SEMITAUTLINER 18T - Camion cu prelată: Foto 1
SCANIA P 340 4X2 SEMITAUTLINER 18T - Camion cu prelată: Foto 2
SCANIA P 340 4X2 SEMITAUTLINER 18T - Camion cu prelată: Foto 3
SCANIA P 340 4X2 SEMITAUTLINER 18T - Camion cu prelată: Foto 4
SCANIA P 340 4X2 SEMITAUTLINER 18T - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (27)

SCANIA P 340 4X2 SEMITAUTLINER 18T

Camion cu prelată
2008610617 km4x2Euro 4340 CPSarcină utilă: 8600 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Spania, CTRA GRANADA KM.588 30817 LORCA Murcia - Murcia ESPAÑA
Publicat: 15zile.Număr de referință 2857

32 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 161 711 RON
  • ≈ 34 880 USD
2008610617 km4x2Euro 4340 CPSarcină utilă: 8600 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Spania, CTRA GRANADA KM.588 30817 LORCA Murcia - Murcia ESPAÑA
Formular de contact
Scania R410 EURO 6 6x2  - Camion cu prelată: Foto 1
Scania R410 EURO 6 6x2  - Camion cu prelată: Foto 2
Scania R410 EURO 6 6x2  - Camion cu prelată: Foto 3
Scania R410 EURO 6 6x2  - Camion cu prelată: Foto 4
Scania R410 EURO 6 6x2  - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (19)

Scania R410 EURO 6 6x2

Camion cu prelată
20151313900 km6x2Euro 6409 CPGreutate cu încărcătura: 25300 kg
Republica Ceha, Msecka 967CZ-27101 Nove Straseci, Czech Republic
Publicat: 15zile.Număr de referință 374778-63

25 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 128 871 RON
  • ≈ 27 796 USD
20151313900 km6x2Euro 6409 CPGreutate cu încărcătura: 25300 kg
Republica Ceha, Msecka 967CZ-27101 Nove Straseci, Czech Republic
Formular de contact
Scania S450 Highline Jumbo-Zug Durchlade Lenk-Lift Stap  - Camion cu prelată: Foto 1
Scania S450 Highline Jumbo-Zug Durchlade Lenk-Lift Stap  - Camion cu prelată: Foto 2
Scania S450 Highline Jumbo-Zug Durchlade Lenk-Lift Stap  - Camion cu prelată: Foto 3
Scania S450 Highline Jumbo-Zug Durchlade Lenk-Lift Stap  - Camion cu prelată: Foto 4
Scania S450 Highline Jumbo-Zug Durchlade Lenk-Lift Stap  - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S450 Highline Jumbo-Zug Durchlade Lenk-Lift Stap

Camion cu prelată
2019572000 km6x2Euro 6450 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Kolumbusstraße 9, DE-71063 Sindelfingen, Germany
Publicat: 17zile.

85 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 425 426 RON
  • ≈ 91 762 USD
2019572000 km6x2Euro 6450 CPGreutate cu încărcătura: 26000 kg
Germania, Kolumbusstraße 9, DE-71063 Sindelfingen, Germany
Formular de contact
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 1
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 2
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 3
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 4
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (24)

Scania R450 - 6x2 - Euro6

Camion cu prelată
2014820000 km6x2Euro 6443 CPSarcină utilă: 15300 kgGreutate cu încărcătura: 27000 kg
Lituania, Vilnius
Publicat: 21zile.Număr de referință 179756

18 900EUR

  • ≈ 94 041 RON
  • ≈ 20 284 USD
2014820000 km6x2Euro 6443 CPSarcină utilă: 15300 kgGreutate cu încărcătura: 27000 kg
Lituania, Vilnius
Formular de contact
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 1
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 2
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 3
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 4
Scania R450 - 6x2 - Euro6 - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (24)

Scania R450 - 6x2 - Euro6

Camion cu prelată
2014820000 km6x2Euro 6443 CPSarcină utilă: 15300 kgGreutate cu încărcătura: 27000 kg
Lituania, Vilnius
Publicat: 21zile.Număr de referință 179756

18 900EUR

  • ≈ 94 041 RON
  • ≈ 20 284 USD
2014820000 km6x2Euro 6443 CPSarcină utilă: 15300 kgGreutate cu încărcătura: 27000 kg
Lituania, Vilnius
Formular de contact
Scania R420 Curtain side + tail lift - Camion cu prelată: Foto 1
Scania R420 Curtain side + tail lift - Camion cu prelată: Foto 2
Scania R420 Curtain side + tail lift - Camion cu prelată: Foto 3
Scania R420 Curtain side + tail lift - Camion cu prelată: Foto 4
Scania R420 Curtain side + tail lift - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (29)

Scania R420 Curtain side + tail lift

Camion cu prelată
2011960000 km
Ungaria, Budapest
Publicat: 21zile.Număr de referință DO502

20 400EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 101 505 RON
  • ≈ 21 894 USD
2011960000 km
Ungaria, Budapest
Formular de contact
T1 new listing page - Camioane cu prelată SCANIA P 400 din Țările de Jos
Făcând clic pe orice link de pe acest site, confirmați acordul și permisiunea de a procesa datele personale, inclusiv utilizarea cookie-urilor și a altor tehnologii de urmărire. Acesta este menit să vă îmbunătățiți și personalizați experiența pe acest site, pe celelalte site-uri ale noastre și pe agenții de publicitate terță parte care lucrează cu noi. Companiile partenere pot, de asemenea, să stocheze module cookie pe dispozitivul dvs. sau să utilizeze tehnologii similare pentru colectarea și procesarea informațiilor personale. Aflați mai multe despre modul în care procesăm informațiile dvs. personale.