Cap tractoare SCANIA S 2021 An de vânzare - Truck1 România

Cap tractoare SCANIA S
2021 An

Rezultate găsite: 35
în leasing
Sortează după
Sortează după
Relevanță
Data - începe cu cele noi
Data - începe cu cele vechi
Preț - cel mai mic
Preț - cel mai mare
Anul de producție – începe cu cele mai noi
Anul de producție - începe cu cele vechi
Marca, modelul
1 / 2
SCANIA
S
2021
Scania S450 - Cap tractor: Foto 1
Scania S450 - Cap tractor: Foto 2
Scania S450 - Cap tractor: Foto 3
Scania S450 - Cap tractor: Foto 4
Scania S450 - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (8)

Scania S450

Cap tractor
2021776609 km4x2Euro 6450 CPGreutate cu încărcătura: 19000 kg
România, SAT. CHIAJNA - COM. CHIAJNA STR. ITALIA Nr. 1-7, Romania
Publicat: 2l. 16zile.

62 500EUR

  • ≈ 317 715 RON
  • ≈ 72 613 USD
2021776609 km4x2Euro 6450 CPGreutate cu încărcătura: 19000 kg
România, SAT. CHIAJNA - COM. CHIAJNA STR. ITALIA Nr. 1-7, Romania
Formular de contact
Scania S410 NGS 4x2EB MEGA 95 cm or 103 cm driving height - RETARDER - 781 TKM - FULL AIR - PARK. AIRCO - LEATHER SEATS - 2 x FUEL TANK - Cap tractor: Foto 1
Scania S410 NGS 4x2EB MEGA 95 cm or 103 cm driving height - RETARDER - 781 TKM - FULL AIR - PARK. AIRCO - LEATHER SEATS - 2 x FUEL TANK - Cap tractor: Foto 2
Scania S410 NGS 4x2EB MEGA 95 cm or 103 cm driving height - RETARDER - 781 TKM - FULL AIR - PARK. AIRCO - LEATHER SEATS - 2 x FUEL TANK - Cap tractor: Foto 3
Scania S410 NGS 4x2EB MEGA 95 cm or 103 cm driving height - RETARDER - 781 TKM - FULL AIR - PARK. AIRCO - LEATHER SEATS - 2 x FUEL TANK - Cap tractor: Foto 4
Scania S410 NGS 4x2EB MEGA 95 cm or 103 cm driving height - RETARDER - 781 TKM - FULL AIR - PARK. AIRCO - LEATHER SEATS - 2 x FUEL TANK - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (9)

Scania S410 NGS 4x2EB MEGA 95 cm or 103 cm driving height - RETARDER - 781 TKM - FULL AIR - PARK. AIRCO - LEATHER SEATS - 2 x FUEL TANK

Cap tractor
2021781000 km4x2Euro 6557 CPSarcină utilă: 10649 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Ippelseweg 14 NL- 4255 HZ Nieuwendijk, Netherlands
Publicat: 4ore. 7min.Număr de referință BB974P

39 750EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 202 066 RON
  • ≈ 46 182 USD
2021781000 km4x2Euro 6557 CPSarcină utilă: 10649 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Ippelseweg 14 NL- 4255 HZ Nieuwendijk, Netherlands
Formular de contact
Scania S 500 / RETARDER / I-PARK COOL /  FULL AIRMATIC - Cap tractor: Foto 1
Scania S 500 / RETARDER / I-PARK COOL /  FULL AIRMATIC - Cap tractor: Foto 2
Scania S 500 / RETARDER / I-PARK COOL /  FULL AIRMATIC - Cap tractor: Foto 3
Scania S 500 / RETARDER / I-PARK COOL /  FULL AIRMATIC - Cap tractor: Foto 4
Scania S 500 / RETARDER / I-PARK COOL /  FULL AIRMATIC - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (42)

Scania S 500 / RETARDER / I-PARK COOL /  FULL AIRMATIC

Cap tractor
2021799000 km4x2Euro 6500 CP
Polonia, LEŚNA-STARA WIEŚ 3A 26-010 BODZENTYN, POLAND
Publicat: 18ore. 30min.

45 000EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 228 754 RON
  • ≈ 52 281 USD
2021799000 km4x2Euro 6500 CP
Polonia, LEŚNA-STARA WIEŚ 3A 26-010 BODZENTYN, POLAND
Scania S500 NGS Highline 4x2 - Retarder - Night clima - Full air - Custom interior - Full spoiler - 2 tank - Cap tractor: Foto 1
Scania S500 NGS Highline 4x2 - Retarder - Night clima - Full air - Custom interior - Full spoiler - 2 tank - Cap tractor: Foto 2
Scania S500 NGS Highline 4x2 - Retarder - Night clima - Full air - Custom interior - Full spoiler - 2 tank - Cap tractor: Foto 3
Scania S500 NGS Highline 4x2 - Retarder - Night clima - Full air - Custom interior - Full spoiler - 2 tank - Cap tractor: Foto 4
Scania S500 NGS Highline 4x2 - Retarder - Night clima - Full air - Custom interior - Full spoiler - 2 tank - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S500 NGS Highline 4x2 - Retarder - Night clima - Full air - Custom interior - Full spoiler - 2 tank

Cap tractor
2021809595 km4x2Euro 6500 CPGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Heytmorgen 19, 5375 AL Reek, The Netherlands
Publicat: 2zile.Număr de referință H281019

59 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 304 498 RON
  • ≈ 69 593 USD
2021809595 km4x2Euro 6500 CPGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Heytmorgen 19, 5375 AL Reek, The Netherlands
Formular de contact
TRACTEUR ROUTIER SCANIA S540 - 2021 - 593000KM - Cap tractor: Foto 1
TRACTEUR ROUTIER SCANIA S540 - 2021 - 593000KM - Cap tractor: Foto 2
TRACTEUR ROUTIER SCANIA S540 - 2021 - 593000KM - Cap tractor: Foto 3
TRACTEUR ROUTIER SCANIA S540 - 2021 - 593000KM - Cap tractor: Foto 4
TRACTEUR ROUTIER SCANIA S540 - 2021 - 593000KM - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (10)

TRACTEUR ROUTIER SCANIA S540 - 2021 - 593000KM

Cap tractor
2021593 km540 CP
Franța, 11281
Publicat: 3zile.Număr de referință 396957

65 100EUR

Licitaţie
  • ≈ 330 931 RON
  • ≈ 75 634 USD
2021593 km540 CP
Franța, 11281
Formular de contact
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL / PO KONTRAKCIE - Cap tractor: Foto 1
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL / PO KONTRAKCIE - Cap tractor: Foto 2
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL / PO KONTRAKCIE - Cap tractor: Foto 3
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL / PO KONTRAKCIE - Cap tractor: Foto 4
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL / PO KONTRAKCIE - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL / PO KONTRAKCIE

Cap tractor
2021780000 km4x2Euro 6506 CP
Croația, Budapest
Publicat: 9zile.Număr de referință IMP-3071

46 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 236 379 RON
  • ≈ 54 024 USD
2021780000 km4x2Euro 6506 CP
Croația, Budapest
Formular de contact
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 1
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 2
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 3
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 4
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK

Cap tractor
2021659690 km4x2Euro 6450 CP
Țările de Jos, Christiaan Huijgensstraat 26 A 6603BC Wijchen Netherlands
Publicat: 10zile.

52 983EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 269 335 RON
  • ≈ 61 556 USD
2021659690 km4x2Euro 6450 CP
Țările de Jos, Christiaan Huijgensstraat 26 A 6603BC Wijchen Netherlands
Formular de contact
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 1
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 2
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 3
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 4
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK

Cap tractor
2021625645 km4x2Euro 6450 CP
Țările de Jos, Christiaan Huijgensstraat 26 A 6603BC Wijchen Netherlands
Publicat: 10zile.

52 987EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 269 356 RON
  • ≈ 61 561 USD
2021625645 km4x2Euro 6450 CP
Țările de Jos, Christiaan Huijgensstraat 26 A 6603BC Wijchen Netherlands
Formular de contact
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 1
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 2
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 3
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 4
Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S450 NGS RETARDER/ 2X TANK/ ACC/ PARK CLIMA/ DIFF LOCK

Cap tractor
2021765812 km4x2Euro 6450 CP
Țările de Jos, Christiaan Huijgensstraat 26 A 6603BC Wijchen Netherlands
Publicat: 10zile.

50 981EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 259 158 RON
  • ≈ 59 230 USD
2021765812 km4x2Euro 6450 CP
Țările de Jos, Christiaan Huijgensstraat 26 A 6603BC Wijchen Netherlands
Formular de contact
SCANIA S500 - Cap tractor: Foto 1
SCANIA S500 - Cap tractor: Foto 2
SCANIA S500 - Cap tractor: Foto 3
SCANIA S500 - Cap tractor: Foto 4
SCANIA S500 - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (8)

SCANIA S500

Cap tractor
2021660000 km4x2Euro 6499 CP
Italia, S.P.231 KM.41,800 76123 ANDRIA BT Italy
Publicat: 16zile.
Solicita pretul
2021660000 km4x2Euro 6499 CP
Italia, S.P.231 KM.41,800 76123 ANDRIA BT Italy
Formular de contact
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 1
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 2
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 3
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 4
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS.

Cap tractor
2021500381 km4x2Euro 6500 CPSarcină utilă: 10124 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Het Nieuwe Achterom 15 4185 PA Est the Netherlands
Publicat: 17zile.Număr de referință TN1832

66 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 340 082 RON
  • ≈ 77 725 USD
2021500381 km4x2Euro 6500 CPSarcină utilă: 10124 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Het Nieuwe Achterom 15 4185 PA Est the Netherlands
Formular de contact
Scania S770 VOLLUCHT, LEER, RETARDER, 2 TANKS, PARK COOL. - Cap tractor: Foto 1
Scania S770 VOLLUCHT, LEER, RETARDER, 2 TANKS, PARK COOL. - Cap tractor: Foto 2
Scania S770 VOLLUCHT, LEER, RETARDER, 2 TANKS, PARK COOL. - Cap tractor: Foto 3
Scania S770 VOLLUCHT, LEER, RETARDER, 2 TANKS, PARK COOL. - Cap tractor: Foto 4
Scania S770 VOLLUCHT, LEER, RETARDER, 2 TANKS, PARK COOL. - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S770 VOLLUCHT, LEER, RETARDER, 2 TANKS, PARK COOL.

Cap tractor
2021497857 km4x2Euro 6770 CPSarcină utilă: 10575 kgGreutate cu încărcătura: 19500 kg
Țările de Jos, Het Nieuwe Achterom 15 4185 PA Est the Netherlands
Publicat: 17zile.Număr de referință TN1828

116 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 594 254 RON
  • ≈ 135 816 USD
2021497857 km4x2Euro 6770 CPSarcină utilă: 10575 kgGreutate cu încărcătura: 19500 kg
Țările de Jos, Het Nieuwe Achterom 15 4185 PA Est the Netherlands
Formular de contact
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL - Cap tractor: Foto 1
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL - Cap tractor: Foto 2
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL - Cap tractor: Foto 3
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL - Cap tractor: Foto 4
Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S 500 / MEGA / RETARDER / LOW DECK / I-PARK COOL

Cap tractor
2021780000 km4x2Euro 6500 CP
Polonia, LEŚNA-STARA WIEŚ 3A 26-010 BODZENTYN, POLAND
Publicat: 21zile.

45 000EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 228 754 RON
  • ≈ 52 281 USD
2021780000 km4x2Euro 6500 CP
Polonia, LEŚNA-STARA WIEŚ 3A 26-010 BODZENTYN, POLAND
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 1
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 2
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 3
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 4
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (7)

Scania S 500

Cap tractor
2021610676 km4x2Euro 6500 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Spania, Avda. Castilla 29, 28830 - San Fernando de Henares - Madrid, Spain
Publicat: 22zile.Număr de referință UVES01250088

59 500EUR

  • ≈ 302 464 RON
  • ≈ 69 128 USD
2021610676 km4x2Euro 6500 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Spania, Avda. Castilla 29, 28830 - San Fernando de Henares - Madrid, Spain
Formular de contact
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 1
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 2
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 3
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 4
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (7)

Scania S 500

Cap tractor
2021793195 km4x2Euro 6500 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Spania, Avda. Castilla 29, 28830 - San Fernando de Henares - Madrid, Spain
Publicat: 22zile.Număr de referință UVES01250089

56 500EUR

  • ≈ 287 214 RON
  • ≈ 65 642 USD
2021793195 km4x2Euro 6500 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Spania, Avda. Castilla 29, 28830 - San Fernando de Henares - Madrid, Spain
Formular de contact
Scania S450 4X2 Retarder 2x Tanks ACC Euro 6 - Cap tractor: Foto 1
Scania S450 4X2 Retarder 2x Tanks ACC Euro 6 - Cap tractor: Foto 2
Scania S450 4X2 Retarder 2x Tanks ACC Euro 6 - Cap tractor: Foto 3
Scania S450 4X2 Retarder 2x Tanks ACC Euro 6 - Cap tractor: Foto 4
Scania S450 4X2 Retarder 2x Tanks ACC Euro 6 - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S450 4X2 Retarder 2x Tanks ACC Euro 6

Cap tractor
2021622212 km4x2Euro 6450 CPSarcină utilă: 10105 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Publicat: 27zile.Număr de referință 70287738

54 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 279 080 RON
  • ≈ 63 783 USD
2021622212 km4x2Euro 6450 CPSarcină utilă: 10105 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Formular de contact
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 1
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 2
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 3
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 4
Scania S 500 - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (9)

Scania S 500

Cap tractor
2021651904 km4x2Euro 6
Spania, Avda. Castilla 29, 28830 - San Fernando de Henares - Madrid, Spain
Publicat: 29zile.Număr de referință 160845

54 000EUR

  • ≈ 274 505 RON
  • ≈ 62 738 USD
2021651904 km4x2Euro 6
Spania, Avda. Castilla 29, 28830 - San Fernando de Henares - Madrid, Spain
Formular de contact
SCANIA S 500 - Cap tractor: Foto 1
SCANIA S 500 - Cap tractor: Foto 2
SCANIA S 500 - Cap tractor: Foto 3
SCANIA S 500 - Cap tractor: Foto 4
SCANIA S 500 - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (7)

SCANIA S 500

Cap tractor
2021462825 km4x2Euro 6500 CP
Italia, Zona Insustriale Papa Benedetto XVI Comparto 11 88046 Lamezia Terme, Italy
Publicat: 1l.
Solicita pretul
2021462825 km4x2Euro 6500 CP
Italia, Zona Insustriale Papa Benedetto XVI Comparto 11 88046 Lamezia Terme, Italy
Formular de contact
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 1
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 2
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 3
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 4
Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS. - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S500 S500, RETARDER, BLAD/LUCHT, PARK COOL, 7UNITS.

Cap tractor
2021610346 km4x2Euro 6500 CPSarcină utilă: 10124 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Het Nieuwe Achterom 15 4185 PA Est the Netherlands
Publicat: 1l. 9zile.Număr de referință TN1805

64 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 329 915 RON
  • ≈ 75 402 USD
2021610346 km4x2Euro 6500 CPSarcină utilă: 10124 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Het Nieuwe Achterom 15 4185 PA Est the Netherlands
Formular de contact
Scania S500 4X2 NL-Truck Retarder 2xTanks Euro 6 - Cap tractor: Foto 1
Scania S500 4X2 NL-Truck Retarder 2xTanks Euro 6 - Cap tractor: Foto 2
Scania S500 4X2 NL-Truck Retarder 2xTanks Euro 6 - Cap tractor: Foto 3
Scania S500 4X2 NL-Truck Retarder 2xTanks Euro 6 - Cap tractor: Foto 4
Scania S500 4X2 NL-Truck Retarder 2xTanks Euro 6 - Cap tractor: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Scania S500 4X2 NL-Truck Retarder 2xTanks Euro 6

Cap tractor
2021331398 km4x2Euro 6500 CPSarcină utilă: 10872 kgGreutate cu încărcătura: 19500 kg
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Publicat: 1l. 10zile.Număr de referință 70290567

62 400EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 317 206 RON
  • ≈ 72 497 USD
2021331398 km4x2Euro 6500 CPSarcină utilă: 10872 kgGreutate cu încărcătura: 19500 kg
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Formular de contact
1 / 2
12
Pagina 1 din 2

Prețuri pentru Cap tractoare SCANIA S

T1 new listing page - Cap tractoare SCANIA S
Făcând clic pe orice link de pe acest site, confirmați acordul și permisiunea de a procesa datele personale, inclusiv utilizarea cookie-urilor și a altor tehnologii de urmărire. Acesta este menit să vă îmbunătățiți și personalizați experiența pe acest site, pe celelalte site-uri ale noastre și pe agenții de publicitate terță parte care lucrează cu noi. Companiile partenere pot, de asemenea, să stocheze module cookie pe dispozitivul dvs. sau să utilizeze tehnologii similare pentru colectarea și procesarea informațiilor personale. Aflați mai multe despre modul în care procesăm informațiile dvs. personale.