Leasing de VOLVO diesel, 2-ax Camioane - Truck1 România
România - Română | EUR
00
Conectați-vă sau înregistrați-vă
Catalog
Vinde
Pune un anunț

VOLVO diesel, 2-ax Camioane leasing

272
diesel, 2-ax
Vezi toate ofertele de Camioane de vânzare
Sortează după
Sortează după
Relevanță
Data - începe cu cele noi
Data - începe cu cele vechi
Preț - cel mai mic
Preț - cel mai mare
Anul de producție – începe cu cele mai noi
Anul de producție - începe cu cele vechi
Marca, modelul
1 / 14
VOLVO
Diesel
Volvo FL 250 - Camion cu cârlig: Foto 1
Volvo FL 250 - Camion cu cârlig: Foto 2
Volvo FL 250 - Camion cu cârlig: Foto 3
Volvo FL 250 - Camion cu cârlig: Foto 4
Volvo FL 250 - Camion cu cârlig: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (19)

Volvo FL 250

Camion cu cârlig
2011101388 km4x2Euro 5246 CPSarcină utilă: 11235 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Belgia, Luxemburgstraat 1, 2321 Meer Belgie, Belgium
Publicat: 1zile.Număr de referință 2843

17 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 87 123 RON
  • ≈ 18 908 USD
2011101388 km4x2Euro 5246 CPSarcină utilă: 11235 kgGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Belgia, Luxemburgstraat 1, 2321 Meer Belgie, Belgium
Formular de contact
Volvo FL 250.14 airco taillift - Camion cu prelată: Foto 1
Volvo FL 250.14 airco taillift - Camion cu prelată: Foto 2
Volvo FL 250.14 airco taillift - Camion cu prelată: Foto 3
Volvo FL 250.14 airco taillift - Camion cu prelată: Foto 4
Volvo FL 250.14 airco taillift - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (16)

Volvo FL 250.14 airco taillift

Camion cu prelată
2017119082 km4x2Euro 6256 CPSarcină utilă: 6750 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Publicat: 2zile.Număr de referință 309263

35 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 178 976 RON
  • ≈ 38 842 USD
2017119082 km4x2Euro 6256 CPSarcină utilă: 6750 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FL 250 EURO 6 CHŁODNIA 16 PALET 350 TYS KM AGREGAT 230v CARRIER - Camion frigider: Foto 1
Volvo FL 250 EURO 6 CHŁODNIA 16 PALET 350 TYS KM AGREGAT 230v CARRIER - Camion frigider: Foto 2
Volvo FL 250 EURO 6 CHŁODNIA 16 PALET 350 TYS KM AGREGAT 230v CARRIER - Camion frigider: Foto 3
Volvo FL 250 EURO 6 CHŁODNIA 16 PALET 350 TYS KM AGREGAT 230v CARRIER - Camion frigider: Foto 4
Volvo FL 250 EURO 6 CHŁODNIA 16 PALET 350 TYS KM AGREGAT 230v CARRIER - Camion frigider: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (21)

Volvo FL 250 EURO 6 CHŁODNIA 16 PALET 350 TYS KM AGREGAT 230v CARRIER

Camion frigider
2018350000 km250 CPSarcină utilă: 6300 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Polonia, PODKONARZE 33A 26-010 BODZENTYN, POLAND
Publicat: 2zile.

31 339EUR

  • ≈ 156 020 RON
  • ≈ 33 860 USD
2018350000 km250 CPSarcină utilă: 6300 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Polonia, PODKONARZE 33A 26-010 BODZENTYN, POLAND
Formular de contact
Volvo FE 320 * PR.PL * SCHIEBEPLANE * SEITENTÜR * LBW  - Camion cu prelată: Foto 1
Volvo FE 320 * PR.PL * SCHIEBEPLANE * SEITENTÜR * LBW  - Camion cu prelată: Foto 2
Volvo FE 320 * PR.PL * SCHIEBEPLANE * SEITENTÜR * LBW  - Camion cu prelată: Foto 3
Volvo FE 320 * PR.PL * SCHIEBEPLANE * SEITENTÜR * LBW  - Camion cu prelată: Foto 4
Volvo FE 320 * PR.PL * SCHIEBEPLANE * SEITENTÜR * LBW  - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Volvo FE 320 * PR.PL * SCHIEBEPLANE * SEITENTÜR * LBW

Camion cu prelată
2008499000 km4x2Euro 4320 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Germania, Aschaffenburger Str. 35 D-64832 Babenhausen, Germany
Publicat: 3zile.

9 990EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 49 735 RON
  • ≈ 10 793 USD
2008499000 km4x2Euro 4320 CPGreutate cu încărcătura: 18000 kg
Germania, Aschaffenburger Str. 35 D-64832 Babenhausen, Germany
Formular de contact
Volvo FL 280 *16 T  *1,5 T LBW *  - Camion cu prelată: Foto 1
Volvo FL 280 *16 T  *1,5 T LBW *  - Camion cu prelată: Foto 2
Volvo FL 280 *16 T  *1,5 T LBW *  - Camion cu prelată: Foto 3
Volvo FL 280 *16 T  *1,5 T LBW *  - Camion cu prelată: Foto 4
Volvo FL 280 *16 T  *1,5 T LBW *  - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (17)

Volvo FL 280 *16 T *1,5 T LBW *

Camion cu prelată
202234000 km4x2Euro 6286 CPGreutate cu încărcătura: 16000 kg
Germania, Aschaffenburger Str. 35 D-64832 Babenhausen, Germany
Publicat: 3zile.

72 990EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 363 379 RON
  • ≈ 78 863 USD
202234000 km4x2Euro 6286 CPGreutate cu încărcătura: 16000 kg
Germania, Aschaffenburger Str. 35 D-64832 Babenhausen, Germany
Formular de contact
Volvo FL 250 4X2 Ladebordwand Heating Euro 6 - Camion furgon: Foto 1
Volvo FL 250 4X2 Ladebordwand Heating Euro 6 - Camion furgon: Foto 2
Volvo FL 250 4X2 Ladebordwand Heating Euro 6 - Camion furgon: Foto 3
Volvo FL 250 4X2 Ladebordwand Heating Euro 6 - Camion furgon: Foto 4
Volvo FL 250 4X2 Ladebordwand Heating Euro 6 - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Volvo FL 250 4X2 Ladebordwand Heating Euro 6

Camion furgon
2014243728 km4x2Euro 6250 CPSarcină utilă: 8033 kgGreutate cu încărcătura: 16000 kg
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Publicat: 3zile.Număr de referință 70243381

19 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 99 071 RON
  • ≈ 21 501 USD
2014243728 km4x2Euro 6250 CPSarcină utilă: 8033 kgGreutate cu încărcătura: 16000 kg
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FM 290 Platform + crane Hiab 102 - Camion platformă, Camion cu macara: Foto 1
Volvo FM 290 Platform + crane Hiab 102 - Camion platformă, Camion cu macara: Foto 2
Volvo FM 290 Platform + crane Hiab 102 - Camion platformă, Camion cu macara: Foto 3
Volvo FM 290 Platform + crane Hiab 102 - Camion platformă, Camion cu macara: Foto 4
Volvo FM 290 Platform + crane Hiab 102 - Camion platformă, Camion cu macara: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (47)

Volvo FM 290 Platform + crane Hiab 102

Camion platformă, Camion cu macara
2000618000 km285 CP
Ungaria, Budapest
Publicat: 3zile.Număr de referință IMP890

22 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 112 015 RON
  • ≈ 24 310 USD
2000618000 km285 CP
Ungaria, Budapest
Formular de contact
Volvo FL16.280 Junge Schiebeplane  - Camion cu prelată: Foto 1
Volvo FL16.280 Junge Schiebeplane  - Camion cu prelată: Foto 2
Volvo FL16.280 Junge Schiebeplane  - Camion cu prelată: Foto 3
Volvo FL16.280 Junge Schiebeplane  - Camion cu prelată: Foto 4
Volvo FL16.280 Junge Schiebeplane  - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (15)

Volvo FL16.280 Junge Schiebeplane

Camion cu prelată
Noul2023500 km4x2Euro 6286 CPGreutate cu încărcătura: 16000 kg
Germania, Carl-Benz-Strasse 18-20 66773 Schwalbach-Hülzweiler, Germany
Publicat: 4zile.Număr de referință 151803

85 000EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 423 170 RON
  • ≈ 91 839 USD
Noul2023500 km4x2Euro 6286 CPGreutate cu încărcătura: 16000 kg
Germania, Carl-Benz-Strasse 18-20 66773 Schwalbach-Hülzweiler, Germany
Formular de contact
Volvo FL 14.245 Junghanns Schiebeplane LBW  - Camion cu prelată: Foto 1
Volvo FL 14.245 Junghanns Schiebeplane LBW  - Camion cu prelată: Foto 2
Volvo FL 14.245 Junghanns Schiebeplane LBW  - Camion cu prelată: Foto 3
Volvo FL 14.245 Junghanns Schiebeplane LBW  - Camion cu prelată: Foto 4
Volvo FL 14.245 Junghanns Schiebeplane LBW  - Camion cu prelată: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (25)

Volvo FL 14.245 Junghanns Schiebeplane LBW

Camion cu prelată
Noul2023500 km4x2Euro 6245 CPGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Germania, Carl-Benz-Strasse 18-20 66773 Schwalbach-Hülzweiler, Germany
Publicat: 4zile.Număr de referință 22218417

89 600EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 446 071 RON
  • ≈ 96 810 USD
Noul2023500 km4x2Euro 6245 CPGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Germania, Carl-Benz-Strasse 18-20 66773 Schwalbach-Hülzweiler, Germany
Formular de contact
Volvo FH 460 4X2 VEB+ Globetrotter ACC Navi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 1
Volvo FH 460 4X2 VEB+ Globetrotter ACC Navi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 2
Volvo FH 460 4X2 VEB+ Globetrotter ACC Navi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 3
Volvo FH 460 4X2 VEB+ Globetrotter ACC Navi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 4
Volvo FH 460 4X2 VEB+ Globetrotter ACC Navi - Camion transport containere/ Swap body: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Volvo FH 460 4X2 VEB+ Globetrotter ACC Navi

Camion transport containere/ Swap body
2018873094 km4x2Euro 6460 CP
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Publicat: 4zile.Număr de referință 70249889

28 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 143 878 RON
  • ≈ 31 225 USD
2018873094 km4x2Euro 6460 CP
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 1
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 2
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 3
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 4
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (18)

Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m

Camion furgon
2016604677 km4x2Euro 6286 CPSarcină utilă: 9855 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Publicat: 4zile.Număr de referință 310545

22 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 114 256 RON
  • ≈ 24 796 USD
2016604677 km4x2Euro 6286 CPSarcină utilă: 9855 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FM320+E5/EEV+REMORQUANT - Camion transport containere/ Swap body: Foto 1
Volvo FM320+E5/EEV+REMORQUANT - Camion transport containere/ Swap body: Foto 2
Volvo FM320+E5/EEV+REMORQUANT - Camion transport containere/ Swap body: Foto 3
Volvo FM320+E5/EEV+REMORQUANT - Camion transport containere/ Swap body: Foto 4
Volvo FM320+E5/EEV+REMORQUANT - Camion transport containere/ Swap body: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (10)

Volvo FM320+E5/EEV+REMORQUANT

Camion transport containere/ Swap body
2013912506 km4x2Euro 5330 CPGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Franța, Route de Watou F-59114 Steenvoorde, France
Publicat: 4zile.Număr de referință E61897

10 450EUR

  • ≈ 52 025 RON
  • ≈ 11 290 USD
2013912506 km4x2Euro 5330 CPGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Franța, Route de Watou F-59114 Steenvoorde, France
Formular de contact
Volvo FL6-220 PK DIESEL TANKTRUCK - Camion cisternă: Foto 1
Volvo FL6-220 PK DIESEL TANKTRUCK - Camion cisternă: Foto 2
Volvo FL6-220 PK DIESEL TANKTRUCK - Camion cisternă: Foto 3
Volvo FL6-220 PK DIESEL TANKTRUCK - Camion cisternă: Foto 4
Volvo FL6-220 PK DIESEL TANKTRUCK - Camion cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (16)

Volvo FL6-220 PK DIESEL TANKTRUCK

Camion cisternă
2002480000 km4x2Euro 3
Țările de Jos, Hoofdweg-Noord 5, 2913 LB Nieuwerkerk a/d IJssel, The Netherlands
Publicat: 5zile.

11 000EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 54 763 RON
  • ≈ 11 885 USD
2002480000 km4x2Euro 3
Țările de Jos, Hoofdweg-Noord 5, 2913 LB Nieuwerkerk a/d IJssel, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FL 250 / Frigo / Thermo king V600 / Tailgate Dhollandia 2000kg - Camion frigider: Foto 1
Volvo FL 250 / Frigo / Thermo king V600 / Tailgate Dhollandia 2000kg - Camion frigider: Foto 2
Volvo FL 250 / Frigo / Thermo king V600 / Tailgate Dhollandia 2000kg - Camion frigider: Foto 3
Volvo FL 250 / Frigo / Thermo king V600 / Tailgate Dhollandia 2000kg - Camion frigider: Foto 4
Volvo FL 250 / Frigo / Thermo king V600 / Tailgate Dhollandia 2000kg - Camion frigider: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Volvo FL 250 / Frigo / Thermo king V600 / Tailgate Dhollandia 2000kg

Camion frigider
2017409130 km4x2Euro 6250 CPSarcină utilă: 4175 kgGreutate cu încărcătura: 12000 kg
Țările de Jos, Brailleweg 6. 8912BL Leeuwarden, The Netherlands
Publicat: 5zile.Număr de referință B2311623

25 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 129 191 RON
  • ≈ 28 038 USD
2017409130 km4x2Euro 6250 CPSarcină utilă: 4175 kgGreutate cu încărcătura: 12000 kg
Țările de Jos, Brailleweg 6. 8912BL Leeuwarden, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FL 250 4x2 - Frigo / Thermo king / Dhollandia 2000kg4 - Camion frigider: Foto 1
Volvo FL 250 4x2 - Frigo / Thermo king / Dhollandia 2000kg4 - Camion frigider: Foto 2
Volvo FL 250 4x2 - Frigo / Thermo king / Dhollandia 2000kg4 - Camion frigider: Foto 3
Volvo FL 250 4x2 - Frigo / Thermo king / Dhollandia 2000kg4 - Camion frigider: Foto 4
Volvo FL 250 4x2 - Frigo / Thermo king / Dhollandia 2000kg4 - Camion frigider: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Volvo FL 250 4x2 - Frigo / Thermo king / Dhollandia 2000kg4

Camion frigider
2017413067 km4x2Euro 6250 CPSarcină utilă: 4000 kgGreutate cu încărcătura: 12000 kg
Țările de Jos, Brailleweg 6. 8912BL Leeuwarden, The Netherlands
Publicat: 5zile.Număr de referință B2311071

25 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 129 191 RON
  • ≈ 28 038 USD
2017413067 km4x2Euro 6250 CPSarcină utilă: 4000 kgGreutate cu încărcătura: 12000 kg
Țările de Jos, Brailleweg 6. 8912BL Leeuwarden, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FM 330 4X2 NL-Truck Day Cab Ladebordwand Euro 6 - Camion furgon: Foto 1
Volvo FM 330 4X2 NL-Truck Day Cab Ladebordwand Euro 6 - Camion furgon: Foto 2
Volvo FM 330 4X2 NL-Truck Day Cab Ladebordwand Euro 6 - Camion furgon: Foto 3
Volvo FM 330 4X2 NL-Truck Day Cab Ladebordwand Euro 6 - Camion furgon: Foto 4
Volvo FM 330 4X2 NL-Truck Day Cab Ladebordwand Euro 6 - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

Volvo FM 330 4X2 NL-Truck Day Cab Ladebordwand Euro 6

Camion furgon
2014561117 km4x2Euro 6330 CPSarcină utilă: 9360 kgGreutate cu încărcătura: 19500 kg
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Publicat: 5zile.Număr de referință 70246826

24 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 121 972 RON
  • ≈ 26 471 USD
2014561117 km4x2Euro 6330 CPSarcină utilă: 9360 kgGreutate cu încărcătura: 19500 kg
Țările de Jos, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FL 280 Multilift 10T Hooklift - Charger for electric tools  - Camion cu cârlig: Foto 1
Volvo FL 280 Multilift 10T Hooklift - Charger for electric tools  - Camion cu cârlig: Foto 2
Volvo FL 280 Multilift 10T Hooklift - Charger for electric tools  - Camion cu cârlig: Foto 3
Volvo FL 280 Multilift 10T Hooklift - Charger for electric tools  - Camion cu cârlig: Foto 4
Volvo FL 280 Multilift 10T Hooklift - Charger for electric tools  - Camion cu cârlig: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (30)

Volvo FL 280 Multilift 10T Hooklift - Charger for electric tools

Camion cu cârlig
20241079 km4x2Euro 6280 CPSarcină utilă: 4770 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Țările de Jos, Weert, Netherlands
Publicat: 5zile.Număr de referință 464855

124 400EUR

  • ≈ 619 322 RON
  • ≈ 134 410 USD
20241079 km4x2Euro 6280 CPSarcină utilă: 4770 kgGreutate cu încărcătura: 14000 kg
Țările de Jos, Weert, Netherlands
Formular de contact
Volvo FM 330 19.5t airco taillift - Camion furgon: Foto 1
Volvo FM 330 19.5t airco taillift - Camion furgon: Foto 2
Volvo FM 330 19.5t airco taillift - Camion furgon: Foto 3
Volvo FM 330 19.5t airco taillift - Camion furgon: Foto 4
Volvo FM 330 19.5t airco taillift - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (17)

Volvo FM 330 19.5t airco taillift

Camion furgon
2014674107 km4x2Euro 6340 CP
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Publicat: 7zile.Număr de referință 310547

21 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 109 277 RON
  • ≈ 23 716 USD
2014674107 km4x2Euro 6340 CP
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 1
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 2
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 3
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 4
Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m - Camion furgon: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (18)

Volvo FE 280.18 airco lift box 5.5m

Camion furgon
2016657037 km4x2Euro 6286 CPSarcină utilă: 9855 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Publicat: 7zile.Număr de referință 310544

21 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 109 277 RON
  • ≈ 23 716 USD
2016657037 km4x2Euro 6286 CPSarcină utilă: 9855 kgGreutate cu încărcătura: 19000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Formular de contact
Volvo FMX 4x4 PALFINGER PK 13001 CRANE KIPPER EURO 5  - Camion cu macara, Camion basculantă: Foto 1
Volvo FMX 4x4 PALFINGER PK 13001 CRANE KIPPER EURO 5  - Camion cu macara, Camion basculantă: Foto 2
Volvo FMX 4x4 PALFINGER PK 13001 CRANE KIPPER EURO 5  - Camion cu macara, Camion basculantă: Foto 3
Volvo FMX 4x4 PALFINGER PK 13001 CRANE KIPPER EURO 5  - Camion cu macara, Camion basculantă: Foto 4
Volvo FMX 4x4 PALFINGER PK 13001 CRANE KIPPER EURO 5  - Camion cu macara, Camion basculantă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (29)

Volvo FMX 4x4 PALFINGER PK 13001 CRANE KIPPER EURO 5

Camion cu macara, Camion basculantă
2012179000 km4x4Euro 5330 CP
Polonia, ul. Krańcowa 4, 27-200 Starachowice, Poland
Publicat: 7zile.

78 800EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 392 304 RON
  • ≈ 85 141 USD
2012179000 km4x4Euro 5330 CP
Polonia, ul. Krańcowa 4, 27-200 Starachowice, Poland
Pagina 1 din 14
1 / 14
T1 new listing page - VOLVO diesel, 2-ax Camioane leasing
Făcând clic pe orice link de pe acest site, confirmați acordul și permisiunea de a procesa datele personale, inclusiv utilizarea cookie-urilor și a altor tehnologii de urmărire. Acesta este menit să vă îmbunătățiți și personalizați experiența pe acest site, pe celelalte site-uri ale noastre și pe agenții de publicitate terță parte care lucrează cu noi. Companiile partenere pot, de asemenea, să stocheze module cookie pe dispozitivul dvs. sau să utilizeze tehnologii similare pentru colectarea și procesarea informațiilor personale. Aflați mai multe despre modul în care procesăm informațiile dvs. personale.