Semiremorci MAISONNEUVE 2-ax de vânzare - Truck1 România

Semiremorci MAISONNEUVE
2-ax

Rezultate găsite: 0
Niciun anunț nu corespunde criteriilor dvs. Încercați să vă ajustați filtrele.
Sortează după
Sortează după
Relevanță
Data - începe cu cele noi
Data - începe cu cele vechi
Preț - cel mai mic
Preț - cel mai mare
Anul de producție – începe cu cele mai noi
Anul de producție - începe cu cele vechi
Marca, modelul
MAISONNEUVE
2-ax

Oferte similare

MAISONNEUVE Chemie 32475 Liter, 1 Compartment - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Chemie 32475 Liter, 1 Compartment - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Chemie 32475 Liter, 1 Compartment - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Chemie 32475 Liter, 1 Compartment - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Chemie 32475 Liter, 1 Compartment - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (14)

MAISONNEUVE Chemie 32475 Liter, 1 Compartment

Semiremorcă cisternă
1995Sarcină utilă: 30280 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Publicat: 3zile.Număr de referință 063103

12 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 65 639 RON
  • ≈ 15 122 USD
1995Sarcină utilă: 30280 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP

Semiremorcă cisternă
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Publicat: 4zile.

30 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 157 485 RON
  • ≈ 36 282 USD
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Formular de contact
MAISONNEUVE SA3 FOODSTUFF - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE SA3 FOODSTUFF - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE SA3 FOODSTUFF - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE SA3 FOODSTUFF - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE SA3 FOODSTUFF - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (11)

MAISONNEUVE SA3 FOODSTUFF

Semiremorcă cisternă
20143-ax
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Publicat: 4zile.Număr de referință 327070

32 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 167 407 RON
  • ≈ 38 568 USD
20143-ax
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Formular de contact
Maisonneuve  - Semiremorcă cisternă: Foto 1
Maisonneuve  - Semiremorcă cisternă: Foto 2
Maisonneuve  - Semiremorcă cisternă: Foto 3
Maisonneuve  - Semiremorcă cisternă: Foto 4
Maisonneuve  - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (10)

Maisonneuve

Semiremorcă cisternă
20113-axVolum de cisternă: 29500 L
Franța, RUE DE MORTAIN 61800 CHANU FRANCE
Publicat: 11zile.

18 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 94 134 RON
  • ≈ 21 687 USD
20113-axVolum de cisternă: 29500 L
Franța, RUE DE MORTAIN 61800 CHANU FRANCE
Formular de contact
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump

Semiremorcă cisternă
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Publicat: 16zile.Număr de referință O063236

27 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 139 930 RON
  • ≈ 32 238 USD
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE Chemie 32.411 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Chemie 32.411 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Chemie 32.411 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Chemie 32.411 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Chemie 32.411 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (15)

MAISONNEUVE Chemie 32.411 Liter, 1 Comp

Semiremorcă cisternă
1998Sarcină utilă: 30490 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Publicat: 1l. 4zile.Număr de referință 063040

13 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 70 728 RON
  • ≈ 16 294 USD
1998Sarcină utilă: 30490 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE Chemical tank inox (non ADR) 30 m3 / 1 comp - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Chemical tank inox (non ADR) 30 m3 / 1 comp - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Chemical tank inox (non ADR) 30 m3 / 1 comp - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Chemical tank inox (non ADR) 30 m3 / 1 comp - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Chemical tank inox (non ADR) 30 m3 / 1 comp - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

MAISONNEUVE Chemical tank inox (non ADR) 30 m3 / 1 comp

Semiremorcă cisternă
20023-axGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Publicat: 1l. 11zile.Număr de referință O063031A

17 000EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 86 502 RON
  • ≈ 19 929 USD
20023-axGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

MAISONNEUVE Food (milk) tank inox 29 m3 / 1 comp + pump

Semiremorcă cisternă
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Publicat: 1l. 14zile.Număr de referință O063234

26 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 134 841 RON
  • ≈ 31 065 USD
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 2 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 2 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 2 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 2 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 2 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 2 COMP - PUMP

Semiremorcă cisternă
20113-axSarcină utilă: 30670 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Publicat: 1l. 21zile.

31 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 162 573 RON
  • ≈ 37 454 USD
20113-axSarcină utilă: 30670 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Formular de contact
Maisonneuve  - Semiremorcă cisternă: Foto 1
Maisonneuve  - Semiremorcă cisternă: Foto 2
Maisonneuve  - Semiremorcă cisternă: Foto 3

Maisonneuve

Semiremorcă cisternă
19893-axSarcină utilă: 26710 kgGreutate cu încărcătura: 34000 kg
Franța, 23, rue Guy de Place, 68800 VIEUX THANN, France
Publicat: 1l. 25zile.

7 200EUR

Pret cu TVA

20% TVA

  • ≈ 36 636 RON
  • ≈ 8 440 USD
19893-axSarcină utilă: 26710 kgGreutate cu încărcătura: 34000 kg
Franța, 23, rue Guy de Place, 68800 VIEUX THANN, France
NVA
5
Formular de contact
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - PUMP

Semiremorcă cisternă
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Publicat: 1l. 25zile.

31 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 160 283 RON
  • ≈ 36 927 USD
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Formular de contact
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - HYDRAULIC PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - HYDRAULIC PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - HYDRAULIC PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - HYDRAULIC PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - HYDRAULIC PUMP - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - 1 COMP - HYDRAULIC PUMP

Semiremorcă cisternă
20133-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Publicat: 2l. -1zile.

30 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 157 485 RON
  • ≈ 36 282 USD
20133-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Formular de contact
Maisonneuve chemiczna / paliwowa /ADR - Semiremorcă cisternă: Foto 1
Maisonneuve chemiczna / paliwowa /ADR - Semiremorcă cisternă: Foto 2
Maisonneuve chemiczna / paliwowa /ADR - Semiremorcă cisternă: Foto 3
Maisonneuve chemiczna / paliwowa /ADR - Semiremorcă cisternă: Foto 4
Maisonneuve chemiczna / paliwowa /ADR - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (22)

Maisonneuve chemiczna / paliwowa /ADR

Semiremorcă cisternă
19883-ax
Polonia, Jastrzębie Zdrój
Publicat: 2l. 2zile.

9 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 48 339 RON
  • ≈ 11 136 USD
19883-ax
Polonia, Jastrzębie Zdrój
Formular de contact
MAISONNEUVE Food 30458 Liter, 3 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Food 30458 Liter, 3 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Food 30458 Liter, 3 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Food 30458 Liter, 3 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Food 30458 Liter, 3 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (16)

MAISONNEUVE Food 30458 Liter, 3 Comp.

Semiremorcă cisternă
1996Sarcină utilă: 26120 kgGreutate cu încărcătura: 34000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Publicat: 2l. 16zile.Număr de referință 063121

13 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 70 728 RON
  • ≈ 16 294 USD
1996Sarcină utilă: 26120 kgGreutate cu încărcătura: 34000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE Chemie 32.416 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Chemie 32.416 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Chemie 32.416 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Chemie 32.416 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Chemie 32.416 Liter, 1 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (16)

MAISONNEUVE Chemie 32.416 Liter, 1 Comp

Semiremorcă cisternă
1995Sarcină utilă: 30928 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Publicat: 3l. 3zile.Număr de referință 063090

14 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 75 816 RON
  • ≈ 17 467 USD
1995Sarcină utilă: 30928 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE Food 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Food 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Food 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Food 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Food 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (15)

MAISONNEUVE Food 5 Comp

Semiremorcă cisternă
1994Sarcină utilă: 30605 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Publicat: 3l. 5zile.Număr de referință 063017

14 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 75 816 RON
  • ≈ 17 467 USD
1994Sarcină utilă: 30605 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE Food 32.750 Liter, 5 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Food 32.750 Liter, 5 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Food 32.750 Liter, 5 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Food 32.750 Liter, 5 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Food 32.750 Liter, 5 Comp. - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (15)

MAISONNEUVE Food 32.750 Liter, 5 Comp.

Semiremorcă cisternă
1992Sarcină utilă: 30685 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Publicat: 3l. 5zile.Număr de referință 063069

13 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 70 728 RON
  • ≈ 16 294 USD
1992Sarcină utilă: 30685 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE Food 34.000 Liter, 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE Food 34.000 Liter, 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE Food 34.000 Liter, 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE Food 34.000 Liter, 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE Food 34.000 Liter, 5 Comp - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (13)

MAISONNEUVE Food 34.000 Liter, 5 Comp

Semiremorcă cisternă
1994Sarcină utilă: 30605 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Publicat: 4l. 16zile.Număr de referință 063092

14 900EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 75 816 RON
  • ≈ 17 467 USD
1994Sarcină utilă: 30605 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Țările de Jos, Marconistraat 22, NL-6716 AK Ede, the Netherlands
Formular de contact
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - HYDRAULIC PUMP - SAMPLE TAKING - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - HYDRAULIC PUMP - SAMPLE TAKING - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - HYDRAULIC PUMP - SAMPLE TAKING - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - HYDRAULIC PUMP - SAMPLE TAKING - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - HYDRAULIC PUMP - SAMPLE TAKING - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (20)

MAISONNEUVE 29000L INSULATED INOX TANK - HYDRAULIC PUMP - SAMPLE TAKING

Semiremorcă cisternă
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Publicat: 5l. 13zile.

30 950EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 157 485 RON
  • ≈ 36 282 USD
20143-axSarcină utilă: 30680 kgGreutate cu încărcătura: 38000 kg
Belgia, Rue de l'Industrie 4,7321 Harchies
Formular de contact
MAISONNEUVE S338WG NMD SED 2 - Semiremorcă cisternă: Foto 1
MAISONNEUVE S338WG NMD SED 2 - Semiremorcă cisternă: Foto 2
MAISONNEUVE S338WG NMD SED 2 - Semiremorcă cisternă: Foto 3
MAISONNEUVE S338WG NMD SED 2 - Semiremorcă cisternă: Foto 4
MAISONNEUVE S338WG NMD SED 2 - Semiremorcă cisternă: Foto 5
Vedeți toate fotografiile (8)

MAISONNEUVE S338WG NMD SED 2

Semiremorcă cisternă
20103-axSarcină utilă: 32290 kgGreutate cu încărcătura: 39000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Publicat: 5l. 19zile.Număr de referință 322671

19 500EUR

Pret fara TVA

  • ≈ 99 223 RON
  • ≈ 22 859 USD
20103-axSarcină utilă: 32290 kgGreutate cu încărcătura: 39000 kg
Țările de Jos, Vuren, The Netherlands
Formular de contact
T1 new listing page - Semiremorci MAISONNEUVE
Făcând clic pe orice link de pe acest site, confirmați acordul și permisiunea de a procesa datele personale, inclusiv utilizarea cookie-urilor și a altor tehnologii de urmărire. Acesta este menit să vă îmbunătățiți și personalizați experiența pe acest site, pe celelalte site-uri ale noastre și pe agenții de publicitate terță parte care lucrează cu noi. Companiile partenere pot, de asemenea, să stocheze module cookie pe dispozitivul dvs. sau să utilizeze tehnologii similare pentru colectarea și procesarea informațiilor personale. Aflați mai multe despre modul în care procesăm informațiile dvs. personale.